


ø pro Tag: 0,1
Kommentare: 1194
ø pro Eintrag: 4,3
Online seit dem: 08.12.2005
in Tagen: 2251
Ausgewählter Beitrag
Übersetzung Sunrise Circle Jacket
Da ich jetzt schon mehrmals gefragt wurde nach einer Übersetzung des Sunrise Circle Jackets! Hier nun nochmal mein Statement! ICH HABE MOMENTAN NICHT DIE ZEIT DAFÜR! ABSOLUT NICHT!
Aber einen Trost hab ich! Ich hab die Erlaubnis der Veröffentlichung der Übersetzung von Interweave schon erhalten. Deshalb werde ich während des Strickens deutsche Notizen machen, die ich dann veröffentliche. Versprochen! Allerdings wird das halt nicht zum Start des Knitalong passieren, sondern erst nach Fertigstellung meiner Jacke.
Könnt Ihr damit leben?
Nachtrag:
Ich hab jetzt 2 Übersetzungsangebote bekommen! Also sieht es so aus, als wäre doch bis zum 15.03. eine Übersetzung da!!! Also mal ruhig abwarten!
Luna 28.02.2006, 12.03
Kommentare hinzufügen
Kommentare zu diesem Beitrag

Captcha Abfrage
| Luna |
|
Hallo Sora,
danke schön! Leider komme ich im Moment nicht dazu die Seite wirklich zu pflegen. Die HP gibt es nicht mehr und die Anleitung zum Sunrise liegt irgendwo auf meinem alten Computer, der an nichts zum Übermitteln angeschlossen ist. Wenn du mir deine Mailadresse zukommen lässt, dann denke ich an dich, wenn ich endlich mal wieder meine gesammelten Muster vom Altrechner runterhole. Liebe Grüße Luna |
| 19.1.2009-18:03 |
|
|
| Sora |
Hallo :o) Ich war ein wenig hier stöbern& muss sagen deine Stücke sind wirklich traumhaft! Schade das der LInk zu deiner Homepage nicht funktioniert ... und zu meiner großen Entäuschung auch die Links für die Sunrise-Circle-Jacke *schnief*... ist es möglich da noch dran zu kommen?.... Aber sonst : TOP... toller Blog!
LG Sora |
| 18.1.2009-21:38 |
|
|
| Name Barbara |
TextHallo hier schreibt dir frauenmond. Super deine stricksachen, ich bin ganz verliebt in den drops pulli. Ich bin druch karinsocke auf deine seite gekommen. ich haeb eine gesundehtisseite www.myblog.de(frauenmond.Was du mti Wolle machst, mach ich mit kräutern. Im zweiten Leben bin ich Buch-händlerin.Liebe grüsse barbara. |
| 29.7.2007-20:56 |
|
|
| Sigrid |
| Würde ja sooo gerne den Clapotis nachstricken! Leider funktioniert der Link zur PDF Anleitung nicht... |
| 19.7.2007-10:44 |
|
|
| Susi |
Danke für die Berichtigung des Linkes |
| 14.12.2006-18:54 |
|
|












... und zu meiner großen Entäuschung auch die Links für die Sunrise-Circle-Jacke *schnief*... ist es möglich da noch dran zu kommen?.... Aber sonst : TOP... toller Blog!
Hallo Luna,
wollte gerade einen Trackback setzen, scheint aber nicht zu klappen. Deshalb auf diesem Wege: hatte auch schon diverse Anfragen wegen der Übersetzung und habe nun bei mir auch eine "Klarstellung" gebracht und auf Deinen Blog verwiesen.
Schönen Tag und liebe Grüße, Susan
vom 28.02.2006, 14.29
Hallo Susan,
danke schön! Wahrscheinlich wird die Übersetzung von Ruth oder Michaela kommen - ich maile gerade fleißig! Deine Jacke ist eine Wucht!!!! Liebe Grüße Luna